Directeur général de la CCIFR - Chambre de Commerce et d'Industrie Franco-Russe

Interview radiophonique à la station "Voix de la Russie" (26/12/2011) :
Première partie
Deuxième partie

Entretien sur la culture d'affaires franco-russe (04/10/2010)

Allocution d'accueil au IIe Forum sur l’Efficacité Énergétique à la Chambre de Commerce et d'Industrie de la Fédération de Russie (29/09/2010)

Interview sur l'Année Croisée France-Russie (01/09/2010)

Interview sur le site de la Présidence de la République française (19/06/2010)

Reportage télévisé sur la rencontre officielle avec le Gouverneur de Penza (07/04/2010)

Emission "Other opinion" sur Expert-TV (11/03/2010)

Interview à la Mairie de Moscou (02/2009)

Interview radiophonique à Radio France International (28/08/2008)

Interview radiophonique à BFM (29/02/2008)


Interview à l'agence d'informations russe Ria-Novosti (31/10/2007) : en français / на русском


Formateur pour dirigeants et cadres de sociétés implantées en Russie et/ou menant des négociations avec des partenaires russes (préparation à la négociation, études de cas et mises en situation)

  • Auchan, Décathlon, Groupe Holder, Promod, Crédit Mutuel Nord, Résalliance, Doublet (formation pour dirigeants de sociétés françaises en déplacement à Moscou)
  • SNECMA Moteurs (formations ‘Sous-traiter en Russie’, ‘Travailler et négocier en Russie’)
  • EADS ASTRIUM, VALEO (formation ‘Travailler et négocier avec des Russes’)
  • Gaz de France, Tractel, Cegelec, Leroy-Somer, Data Systems & Solutions, Bio Springer, Lenôtre, SEB, CS Communication & Systèmes, DMS, CNES, Motorola, Turbomeca (formation ‘Travailler et négocier en Russie’)


2004-2007
professeur agrégé (résident) au Lycée Français de Moscou (AEFE)
enseignement de Français en Seconde et Première et de Russe en Terminale

2001-2004
professeur agrégé (PRAG) en Histoire à l’Université de Paris-I Panthéon-Sorbonne, affecté au Collège Universitaire Français (CUF) de Moscou
TD de méthodologie (commentaire de document et dissertation) en 1e année
(niveau Licence), co-direction de mémoires de recherche en 2e année (niveau Maîtrise)

1999-2001
allocataire-moniteur normalien (AMN) de Russe à l’Université Charles-de-Gaulle – Lille III
TD de Littérature et de Civilisation en Licence, TD de Version en 2e année de DEUG


Alexandre P. Prokhorov, Le modèle russe de gouvernance, Paris, le cherche midi éditeur, 2011. 502 p.

Edvard Radzinsky, Joseph Staline, Paris, le cherche midi éditeur, 2011. 699 p.

Comte Serge Witte, Mémoires, Paris, le cherche midi éditeur, 2010. 422 p.

Edvard Radzinsky, Alexandre II : La Russie entre espoir et terreur, Paris, le cherche midi éditeur, 2009. 546 p.
Auteur invité du Salon du Livre (2010)

Yakov Braun, Le Gambit du diable, Paris, le cherche midi éditeur, 2007. 181 p.

Nikolaï Gogol, Les âmes mortes, illustrations de Marc Chagall, Paris, le cherche midi éditeur, 2005. 334 p.

Nikolaï Chadrine, Le Temps des troubles, Paris, le cherche midi éditeur, 2004. 296 p.
Auteur invité des Belles Etrangères (2004)

Nikolaï Kononov, Funérailles d’une sauterelle, Paris, le cherche midi éditeur, 2003. 188 p.
Auteur invité des Belles Etrangères (2004) et du Salon du Livre (2005)

Edvard Radzinsky, Nicolas II. Le dernier des tsars, Paris, le cherche midi éditeur, 2002. 502 p.
Auteur invité du Salon du Livre (2005)

2006-2012
membre du jury du prix littéraire national russe
« Bolchaia kniga » (dotation : 5.500.000 roubles)

  • 2000-2001
    rédacteur en charge du domaine français aux Editions Unifiées de Sciences Humaines (O.G.I.), Moscou
    Claude Simon, Priglachénié [L’invitation], Moscou, O.G.I., 2003. 136 p.
    Prix de l’Ambassade de France en Russie pour la meilleure traduction (2004)


  • dans le cadre de la réunion du Comité de Projet Stinol / Merloni / BKCG (juillet 1994) ;
  • pour CONCORD CONSULTING GROUP (notamment à l'occasion des rencontres patronales franco-russes organisées par le C.N.P.F. en janvier 1994 et avec L'Oréal en juin 1994) ;
  • pour la Formation Doctorale "Culture et Société dans la C.E.I. et en Europe Orientale" de l'Université de Paris-VIII Vincennes - Saint-Denis (Colloque international "Islam et nationalisme chez les musulmans de l'ex-U.R.S.S." de juin 1994) ;
  • pour CONSULTANTS 2000.



1999
Reçu 1er à l’Agrégation de Russe
Doctorant en Civilisation russe à l’Université Charles-de-Gaulle – Lille III 

1998
Reçu 1er au C.A.P.E.S. de Lettres Modernes

1997
D.E.A. de Littérature Comparée à l’Université de Paris-III Sorbonne Nouvelle

1996
Maîtrise d'Histoire à l’Université de Paris-I Panthéon-Sorbonne
Admis à l’Institut d’études Politiques de Paris

1995
Licence d'Histoire à l’Université de Paris-I Panthéon-Sorbonne

1994
Admis 7e à l'école Normale Supérieure de Fontenay / Saint-Cloud

1992
Bachelier Série C
Lauréat du Concours Général de Russe

FORMULAIRE DE CONTACT

Nom:
Prénom:
Adresse e-mail:
Pays:
Téléphone:
Contact:  email
 Téléphone
Commentaire:



   
curriculum vitæ
publications